En inglés, ser y estar se dicen iguales TO BE. ¿Pero es lo mismo ser que estar?

¿Estar consciente es lo mismo que ser consciente?¿es lo mismo ser engañado que estar engañado?¿estar loco es lo mismo que ser loco?¿Estar despierto es lo mismo que ser despierto?¿estar aburrido es lo mismo que ser aburrido?

Ser con alguien es muy diferente a estar con alguien. Por eso, ser y estar no pueden ser lo mismo.